Will wearing soft contact lenses too often damage your eyelids?

You need to see your optometrist. Or an ophthalmologist (they would know more) Maybe it's a mild allergic reaction to the lenses.